28. Festival Radovljica 2010 - 7.

Nedelja, 22. avgusta 2010, ob 20.00
RADOVLJIŠKA GRAŠČINA

Sobota, 1. avgusta, od 10.00 do 19.00
Linhartov trg, Radovljica
Uvodne prireditve in slovesnosti

Sobota, 7. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Barbara Kozelj in musica cubicularis

Nedelja, 8. avgusta, ob 20.00
Cerkev Marijinega oznanjenja, Velesovo
Le Concert Brisé

Torek, 10. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Trio Quo Vadis

Četrtek, 12. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
The Harp Consort

Petek, 13. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Pihalni oktet Amphion

Torek, 17. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
John Potter in Ariel Abramovich

Sreda, 18. avgusta, od 10.00 do 18.00
Radovljiška graščina
Pevska delavnica z Johnom Potterjem

Sreda, 18. avgusta, ob 20.00
Cerkev sv. Petra, Radovljica
La Colombina

Petek, 20. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Pino De Vittorio Ensemble

Sobota, 21. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Mahler igra Mahlerja

Nedelja, 22. avgusta, ob 20.00
Radovljiška graščina
Benjamin Bagby

BENJAMIN BAGBY

Francija

Benjamin Bagby glas, anglosaška harfa

»Beowulf«
Izvedba anglosaškega epa

S slovenskimi nadnapisi in uvodnim predavanjem prevajalca Marjana Strojana

Anglosaška junaška epska pesnitev, ki jo danes poznamo pod imenom Beowulf, se je ohranila v zapisu iz zgodnjega 11. stoletja, a je izvirala iz bardske umetnosti pripovedovanja in recitiranja, ki je bila nepogrešljiva za plemensko družbo v zgodnjesrednjeveški Angliji. Benjamin Bagby združuje v svoji legendarni predstavi gledališče in glasbo. Zgodbo o kralju Hrothgarju, pošastnem Grendlu in junaku Beowulfu pripoveduje v izvirni anglosaščini (s slovenskimi nadnapisi). Pri tem uporablja celotni obseg svojega glasu in se spremlja na šeststrunski harfi.

jezik / language